Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ce n’est pas très facile de décider(é) quelle est la chanson préférée de toute une vie.

 Ça dépendra de chaque moment et cela peut facilement changer selon l’époque ou l’(etat d’)hume(d)ur de chaque personne.

 Il y a une chanson française que j’aime depuis l’adolescence  pour sa (ça) mélodie et pour ses paroles (sa lettre). Elle a été versionnée plusieurs fois par de nombreux  chanteurs(ants) et (avec) dans beaucoup de langues, mais à mon avis, la meilleure pour moi(s) eest celle qui a été(ce la que était)  interprétée par (pour) son créateur: Jacques Brel, un belge bon vivant qui(e) vivait à Paris et qui(e) l’a écrite (écrivait) après (d’)avoir ête abandonné par la femme qu'il aimait (pour son amant).

Ils avaient (ont) vécu un amour fou pendant plus de cinq années mais il n'a pas été courageux (un couard) et n’a pas été (etait pas) capable de quitter (laisser) sa véritable femme et ses enfants (fils). Finalement, après l'avoir (été)  humiliée plusieurs (de) fois, (et) quand sa maîtresse (son amant) a été enceinte, il l’a obligée (oubliée) à avorter(é) et elle l’a abandonné. 

En écoutant la chanson, vous réalisez que c'(s’)est une tentative désespérée et très pathétique de retrouver(é) l’amour perdu.

Il a même été critiqué par ses propres amis pour une phrase dans laquelle il se compare à un chien.

 « ...laisse-moi devenir l’ombre de ton ombre

    L’ombre de ta main

    L’ombre de ton chien

    Ne me quitte pas.... »

13/20

Mon voyage à Hambourg

MON VOYAGE À HAMBOURG 

L’année dernière mon mari a eu 60 ans et ses amis lui ont offert 5 nuits dans un hôtel à Hambourg. Donc, il y a 15 jour(n)s nous sommes allés en Allemagne pour la première fois.

Le premier jour, comme d’habitude, nous avons fait une visite guidée pour connaître l’histoire de la ville et pour rencontrer des gens. La guide nous a (ens ont) aussi donné des conseils sur la gastronomie et les restaurants à visiter.

Le deuxième jour, nous nous sommes levés très tôt, à (les) 7 heures du matin,  pour aller au marché aux poissons au bord de l’Elbe. C’était très drôle et intéressant d'assister à des ventes aux enchères de toutes sortes de lots :  fleurs, fromages, poisson salé et chocolats.

L’après-midi nous avons fait une croisière et visité le bâtiment le plus important de Hambourg, la Philarmonique.

Le troisième jour, nous sommes allés en train à Lubeck, une très jolie ville médiévale qui (res)semble sortie d’un conte de fées. Là nous avons mangé un formidable repas dans un restaurant orné de thèmes marins avec des maquettes de bateaux suspendues autour du toit. Cela en valait la peine malgré le prix élevé.

Le dernier jour, nous l'avons consacré (e consacrons) à visiter le musée maritime de la ville, essentiel à notre avis et à faire(er) une grande promenade dans le jardin japonais en profitant du (le) beau temps et du soleil.

Pour finir(ssez) je voudrais dire que Hambourg est une ville moderne et propre dotée d’excellents transports en commun et très accueillante (acolleidore).

Donc, si vous ne la(e) connaissez pas, n’en doutez pas. De Majorque, il existe une bonne liaison par avion.

Bonne rédaction Joana 14,5/20