Chère Antònia,

Je suis très contente de savoir que tu vas rentrer à Majorque ! L’île n’est plus(pas) la même alors tu pourras la redécouvrir. Je crois que tout a changé, mais ce lieu préserve son âme encore, donc tu la reconnaîtras facilement.

D'abord (Au début), il y a beaucoup plus d’étrangers qui habitent ici, des gens qui sont venus de différents pays. Ça a beaucoup changé l’île, où la diversité se trouve partout : dans la rue, sur les(aux) lieux de travail, pendant les fêtes de(u) villages, dans (à) les écoles, dans (sur) les conversations… Je pense que ça a donné plus de couleur et de dynamisme à Majorque, et nous avons appris à comprendre et à respecter d'autres cultures.

Ensuite, le territoire a empiré à cause de l’absence de critère….ou non, à cause du fait de suivre un unique critère (l’argent). La côte d’Andratx, où nous avons grandi, fait (de) peine à voir, et pour les personnes âgées de notre famille, c’est terrible de voir (la façon) comment les hommes politiques ont permis cette catastrophe.

Finalement, il y a plus d’offre culturelle dans (à) l’île et chaque semaine on peut planifier (des) différentes choses à faire. Et, comme je te l’ai dit, il y a des choses qui(e) restent intactes… pour moi Majorque sera toujours l’île de la tranquilité (calme) ! Tu vas te sentir très bien ici.

Je t’embrasse
Paloma Ll.

14/20

Ma présentation

Bonjour !

Je suis Paloma Llabata, je suis née a Majorque il y a quarante-deux ans, mais je n’ai pas habité ici toute ma vie. Quand j’étais petite je suis allée au (en) Mexique, où j’ai habité pendant six ans. En fait, j’ai deux frères et une sœur qui(e) sont nés là-bas (j'ai une autre soeur). J’habite à Palma, et bien que j'apprécie ma ville (malgré je l’aime), j’adore voyager.

Je suis professeur et je travaille dans (à) une université privée depuis dix ans. J’adore mon travail, qui me permet de continuer à apprendre (en apprenant) chaque jour.

Ma (Le) motivation(f) pour apprendre le français est personnelle. Ma grand-mère a habité (habitait) en France, à Guéret, pendant dix ans. La langue et la culture françaises appartiennent a ma vie grâce à elle mais je n’avais pas eu l'occasion (l’opportunité) d’étudier le français avant. Je suis souvent allée en France (beaucoup de fois), parce que mon père et ma mère ont habité dans (à) la région de l’Ardèche plusieurs mois chaque année.

En ce qui concerne mes hobbies, j’adore lire et le cinéma. Je danse et fais du yoga.

À bientôt,
Paloma