Mes souvenirs en chanson

Catalina, voici ta rédaction que tu avais publiée en commentaire sur la rédaction de Lydia. Je te l'ai déjà corrigée sur papier et si tu veux proposer ici tes corrections, tu peux le faire.

MES SOUVENIRS EN CHANSON
Pendant ma jeunesse j’aimais beaucoup de chansons de plusieurs groupes musicaux mais il y à quelques années il y a une chanson qui m’apporte beaucoup de souvenirs et qui est très importante pour moi. Chaque fois que je l’écoute je m’émou car elle me fait penser aux amis que j’avais. J’aimerais partager avec vous l’histoire de cette chanson. 
L’année 1992 je suis allé à Barcelone avec mon groupe d’amis, ce voyage coïncidait avec les Jeux Olympiques de Barcelone et pendant un diner on entendit la chanson « Amics per sempre » chantée par Josep Carreras et Sarah Brightman durant la cérémonie de fermeture des Jeux. Ce soir cette chanson nous marca.
Un autre jour un de ces amis nous donna à chacun de nous une bande magnétique où il avait enregistré cette chanson comme symbole de notre amitié. Cette amitié avec le temps et à cause du jour à jour de chacun se refroidit un peu, situation qui me rendait triste. Alors un jour je décidai organiser un diner pour nous réunir. Ma fille et moi on est resté d’accord et elle savait qu’au dessert, à mon signal, elle devait mettre la chanson « Amics per sempre » au maximum volume. En entendant la chanson tous les présent on s’est émou et on s’est embrassé tous les sis en pleurant. Sans rien nous dire on comprit que l’amitié n’était pas finie.
Quand je pense à ces magnifiques années j’écoute cette chanson car elle fait me souvenir de mes amis, qui ne sont plus là et elle me rappelle à un des meilleurs moments de ma vie.

LES RÉSEAUX SOCIAUX

Chers lecteurs,(:)
Après avoir lu l’opinion de Naïma sur l’importance de cultiver les réseaux professionnels sur Internet et s’ils sont indispensables pour trouver un emploi, j’aimerai vous donner mon opinion. Premièrement j’aimerai vous dire que je suis à la retraite, et donc (pourtant) les réseaux sociaux(,) sont arrivés un peu tard dans ma vie. Mais je crois que, comme tout dans la vie, ils présentent des avantages (ont des bénéfices) et des inconvénients. Comme Naïma (n’Aïma), je pense que les entreprises aiment voir personnellement les(ses) candidats, leur présence, comment ils s’expriment et répondent aux questions posées. Mais les réseaux professionnels permettent plus rapidement un premier contacte. D’autre part, je considère qu’il faut profiter de tous les moyens nécessaires qui facilitent de trouver un emploi, parce(-)que, en (dans) ce moment, ce n'est pas le meilleur moment (ne sont pas les meilleurs) pour chercher du travail, il faut profiter de tous les avantages des réseaux sociaux. Grâce aux réseaux sociaux, les jeunes d’aujourd’hui ont plus de facilités pour contacter (avec) les entreprises, mais aussi pour connaître quelles (qu’elles) entreprises ont besoin d’employés, car les entreprises utilisent aussi les réseaux sociaux, pour mettre leurs annonces. Je pense que les jeunes d’aujourd’hui doivent alimenter leur profil, car grâce aux réseaux sociaux, l’éventail est plus grand et par conséquent ils peuvent se faire (puvoir se donner à) connaître dans le monde entier.

13/20

SE RÉVEILLER 250 ANS PLUS TARD

Mon Dieu, qu’est-ce qui s'(c’)est passé. J’habitais(t) à Palma, mais en ce moment, je ne sais pas où je me trouve. E(O)n regarda(e)nt par la fenêtre, (et) je ne vois(e) que du sable. Mais, j’aperçois des chos(s)es étranges qui entourent ma maison (autour de chez moi). Soudain, j’entends de l’agitation au loin, il y a beaucoup de vent qui soulève des nuages de sable qui empêchent de voir (la vue de) l’horizon(sont). Malgré(e) cela, quelques mouettes se dirigent dans le sens du vent. En sortant à l’extérieur, des traces de pas me réconfortent dans ma solitude, (et) ce qui me pousse à les suivre(s). Les êtres vivants qui restent sur le planète se sont adaptés à ce changement, peut-être à cause de leur (la) propre évolution, ou ils auront été génétiquement modifiés pour s’adapter au nouvel environnement. J’ai toujours eu confiance en l’instinct de survie de l’humanité. Les changements seront inévitables, mais, j’espère qu’ils seront bons pour nous (en bien). Je pense que tout est un éternel recommencement. Rien ne se perd, rien ne se crée, tout(s) se transforme.

Lettre Antonia

     Chère Antonia:

   Après ta lettre qui m’annonçait ton retour à Majorque, je suis très contente. Après toute une vie en Australie, cela va supposer pour toi un vrai changement, cela n’empêche (enpeche) pas que nous sommes ravis de te retrouver.

  Majorque  a beaucoup changé(e), on dirait qu’elle est (avais) devenue plus cormopolite, (Je ne comprends pas le sens de cette fin de phrase) arrivaient, on voie, un grand aeroport, et d'(e)urbanisations de construct(c)ions modernes.

  Aujourd’hui nos plages sont toujours aussi belles, mais entourées d’hôtels et d’une grande infrastructure, qu’il fallait bien faire pour le tourisme, cela a(à) donné du travail à tout le monde, avec aussi des routes pour les déplacements de ceux-ci (qui sont ces personnes ?) en voiture. Bien que la saison soit plus longue, le tourisme n’arrive pas encore en hiver, où tout s’arrête(ètte) de novembre à mars. La vie de Palma ressemble à celle de n’importe quelle autre ville, plus version "Île de la tranquilité" (de “Isla de la Calma”) à part le dimanche où tout le monde se rend dans son (est au) village d'origine (encore).

  Après 2008, le boom du tourisme n'a plus suffi (e suffit pas) pour tout le monde, car les jeunes ont de plus en plus de mal à trouver du travail, à(de) se loger, et à(de) pouvoir fonder une famille. Plus de démocratie n’arrange en rien les fraudeurs, surtout en politique.

   Mais c’est encore une île charmante, avec une histoire fantastique, comme celle de l’Archiduque Luis Salvador d’Autriche, de Chopin, Georges Sand, Miró, etc(ct)…., et la gastronomie authentique majorquine, que tu connais bien. Malgré(e) l'arrivée de la nouvelle cuisine française.

  Tout de suite, tu reprendras tes habitudes de jeunesse, dans notre petit(e) village, qui(e) te rendront(s) la vie de famille que tu avais avant de partir.

  On t’atte(a)nd avec impatience.

  On t’embrasse.

          Catalina

Sympathique lettre Catalina  13,5/20

Ma poupée

         MA POUPÉE

 Je vais vous parler d’un souvenir de mon enfance. De ma poupée qui(e) m’a le plus marquée.

 Quand j’étais petite, j’aimais jouer dans une chambre où il y avait beaucoup de trésors!.

 Quand un jour j’ai découvert dans une petite armoire, cachée, une grande boîte fermée. Ma curiosité d’enfant était très grande pour savoir le trésor qui y était caché. Je l’ai(vais) ouverte, et j’ai(vais) vu une ex(s)traordinaire poupée, la plus jolie du monde, un rêve. Elle avait le visage en porcelaine, les cheveux blonds, les yeux bleu(e)s, et était habillée avec une robe de couleur rose, des chaussettes blanches et des chaussures noires, je n’avais jamais vu une poupée avec des chaussettes, si je la penchais elle fermait les yeux et pleurait(s).

 Je n’os(s)ais la quitter les yeux (d’elle). Je l’ai(vais) prise dans mes bras toute émue et avec beaucoup  de tendresse.

 Tout de suite je suis allée retrouver ma maman. Elle m’a raconté son histoire. C’était un cadeau de mon oncle, qui à ce moment-la habitait à Rome. Quand il était venu pour me connaitre, il m’avait apporté ma premiére poupée.

 Aujourd’hui encore je lui rends une petite visite avec émotion.

Un très joli souvenir Catalina 14/20