Un voyage qui m'a marquée

UN VOYAGE QUI M’A MARQUÉE

Le voyage qui m’a marqué le plus est le voyage que j’ai fait en Angleterre il y a (fait) 2 ans. Je suis allée à Cambridge pendant un mois pour étudier l’anglais. Ce séjour a été (était) la première fois que je voyage(r)ais seule donc c'(il) était un voyage plein de défis. Avant de partir j’étais tranquille parce que je pensais : « Cela fait (il fais) 15 ans que j’étudie l’anglais donc je vais comprendre la plus grande partie des (de le) choses ». Mais, quand je suis arrivée là-bas, je me suis rendue compte que, évidemment, la vitesse et la prononciation n’était pas les mêmes que celles (la) de ma professeur d’anglais. Le premier jour, je ne comprenais(drais) rien, mais ça a changé(e) avec le temps. Cette expérience a été (était) vraiment incroyable, j’ai eu l’opportunité de connaître des personnes de toutes les parties du monde : la Chine, la Turquie, la République Tchèque (Cheque), les Pays Arabes, … et leur (sa) culture. Heureusement, j’ai encore des contacts avec des personnes que(i) j’ai connues là-bas. Pendant ce séjour je me suis promenée (randonnée) dans (pour) les rues de Cambridge et j’ai eu l’opportunité de visiter(é) les collèges universitaires et leurs(ses) merveilleux jardins. J’ai aussi eu la chance d’assister au (attendre le) festival sur Shakespeare que la mairie organise chaque été et j’ai vu l’œuvre de théâtre : Rêve d’une nuit d’été. C'(Il) était vraiment fantastique bien que je n’aie pas pu comprendre la plus grande partie parce que les dialogues était en anglais ancien. J’ai aussi navigué sur (par) le fleuve Cam dans un canoé avec mes amis. Cette activité est connue comme punting là-bas parce que tu n’as pas de rames, tu as un bâton que tu dois utiliser(é) pour te pousser. C’était très amusant mais tu dois faire attention pour ne pas (no) tomber(é) dans le fleuve. En conclusion, je suis allée en Angleterre pour étudier l’anglais mais j’ai eu l’opportunité d’apprendre beaucoup plus que la langue. J’ai appris à aimer la diversité, à avoir envie de connaître d'(es) autres cultures, à ouvrir mon(le l') esprit et à être suffisamment courageuse pour  faire des choses inconnues.

J'en suis contente pour toi Marian ; il est toujours bon d'aller voir ailleurs ce qu'il s'y passe. C'est une excellente façon de repousser les stéréotypes et la xénophobie et, comme dit le dicton "Les voyages forment la jeunesse."

Très bon travail bien qu'il y ait de petites erreurs 16/20